ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU.- El jardinero dominicano Manuel Margot y el venezolano David Peralta conectaron sendos dobletes productores en el séptimo inning para enfilar a los Rays de Tampa a un triunfo el lunes 4-3 sobre los Medias Rojas de Boston.
Los Rays pusieron fin a la racha de cinco triunfos de Boston y se mantuvo cinco juegos por debajo de los Yankees en la disputa por la cima del Este de la Liga Americana. New York derrotó horas antes el lunes 5-2 a Minnesota.
Actualmente, los Rays tienen uno de los tres boletos como comodín de la Liga Americana en una contienda que también incluye a Seattle, Toronto y Baltimore.
Con los Rays abajo 3-2 en la séptima entrada, el emergente dominicano Vidal Bruján recibió un pelotazo de Jeurys Familia (2-2) y se robó la intermedia. Avanzó a la antesala en un rodado y anotó en el doblete de Margot.
Un out después, Peralta conectó batazo de dos esquinas por encima de la primera base ante Zack Kelly para darle a los Rays ventaja de 4-3.
Calvin Faucher (2-3) se llevó el triunfo en labor de relevo después de ponchar a Trevor Story con las bases llenas en la séptima entrada. Peter Fairbanks retiró el noveno capítulo para su quinto rescate en igual número de oportunidades.
Margot y Peralta conectaron dos hits cada uno como parte de una ofensiva de nueve imparables que ayudó a los Rays a llegar a 12 victorias en sus últimos 15 partidos.
Judge imparable

NUEVA YORK, EE.UU.– El jardinero Aaron Judge siguió encendido con el bate y conectó su 54mo jonrón para ampliar su liderato en las Grandes Ligas, volándose la cerca por tercer día consecutivo para que los Yankees de New York Yankees superaran el lunes por 5-2 a Mellizos de Minnesota.
Judge ha sacudido cuadrangulares en cinco de los últimos siete juegos para los líderes de la División Este de la Liga Americana. Rompió el empate 2-2 en el sexto episodio al desaparecer el slider en cuenta 3-1 de Trevor Megill (3-2).
"Me cuesta describir en palabras lo que está haciendo", dijo el mánager Aaron Boone. "Está en medio de una temporada especial".
El estelar toletero alcanzó los 54 jonrones en su juego 131 de la campaña. Se mantiene en ritmo para alcanzar los 65, cuatro más que el récord de Roger Maris en la Liga Americana, fijado en 1961. Maris conectó su 54mo cuadrangular frente Tom Cheney de Washington en el 139mo duelo de la temporada, el 6 de septiembre de 1961.
"Estoy muy pendiente a eso. ¿Quién no lo haría", dijo Boone. "Sería algo asombroso".
Judge, que también sumó un doble, ha anotado cinco de las últimas ocho carreras de Nueva York.
Disparó jonrones solitarios en los últimos dos juegos en Tampa Bay, anotó con un elevado de sacrificio del novato Oswaldo Cabrera el domingo y pisó el plato tras un sencillo de Josh Donaldson en el primero el lunes.