ARLINGTON, Texas, EE.UU.- Cleveland tiene un nuevo nombre este año: Campeón de la División Central de la Liga Americana.
Cuatro de las cinco carreras producidas por el novato Steven Kwan, el mejor registro de su carrera, llegaron en su primer grand slam en la octava entrada y Aaron Civale permitió dos carreras y tres imparables en cinco innings en la victoria de los Guardianes de Cleveland 10-4 sobre los Vigilantes de Texas el domingo.
La tropa del dirigente Terry Francona aseguró el título divisional unos 15 minutos antes de que terminara el partido, cuando los Medias Blancas de Chicago, segundo lugar, perdieron con Detroit.
Los Guardianes lo hicieron ver fácil recientemente, abriendo una ventaja de 10 juegos con 10 días por jugar en la temporada regular. Empatados en el primer lugar en el Día del Trabajo, Cleveland ha ganado 18 de 21 partidos, incluidos los últimos siete.
Festival de batazos
KANSAS CITY, EE.UU.- Los bates de los Reales de Kansas City explotaron con 11 carreras en la sexta entrada ante Luis Castillo, que recién firmó un jugoso contrato con Seattle, en una victoria el domingo de 13-12, resultado que costó a los Marineros la oportunidad de ascender en la pelea por un boleto de comodín de la Liga Americana.
Mitch Haniger conectó dos sencillos durante un quinto episodio de ocho carreras para los Marineros, y ganaban 11-2 antes de la parte baja del sexto. Pero Castillo se metió en aprietos y Michael Massey conectó un jonrón y remolcó cuatro carreras durante la entrada más prolífica de Kansas desde 2004.
Los Marineros se mantuvieron en el tercer puesto de la pelea por el comodín, medio juego detrás de Tampa. Seattle continúa cuatro juegos arriba de Baltimore por ese último boleto en los playoffs de la Liga Americana.
Castillo, un All-Star canjeado de Cincinnati a los Marineros a mitad de temporada, obtuvo un contrato de $108 millones de dólares por cinco años que comienza la próxima temporada. El acuerdo fue anunciado el sábado.
