Fallece otro grande del béisbol y los Gigantes: Orlando -Peruchín- Cepeda, a los 86 años

CALIFORNIA, EE.UU.– El primera base del Salón de la Fama, Orlando -Peruchín- Cepeda, quien dejó un sello indeleble de excelencia en dos franquicias de la Liga Nacional durante la década de 1960, falleció el viernes, anunciaron los Gigantes. Tenía 86 años.

“Nuestro querido Orlando falleció pacíficamente en casa esta noche, escuchando su música favorita y rodeado de sus seres queridos”, dijo su esposa, Nydia, en un comunicado difundido por los Gigantes. «Nos reconforta saber que está en paz».

“Orlando Cepeda fue uno de los mejores bateadores de su generación. Fue estrella de tres franquicias históricas de la Liga Nacional, y el 11 veces All-Star jugó junto a jugadores del Salón de la Fama a lo largo de su carrera», dijo el comisionado Rob Manfred en un comunicado.

«Orlando fue el Novato del Año de la Liga Nacional en 1958 cuando las Grandes Ligas El béisbol debutó en San Francisco, donde posteriormente se retiró el número 30 de ‘The Baby Bull’. En 1967 obtuvo los honores de Jugador Más Valioso de la Liga Nacional durante la temporada del Campeonato Mundial de los Cardenales de San Luis.

“Orlando superó desafíos a lo largo de su vida para construir una carrera en el Salón de la Fama. Esta querida figura de Puerto Rico fue uno de los muchos jugadores de su época que ayudaron a convertir el béisbol en un juego multicultural. En nombre de Major League Baseball, extiendo mi más sentido pésame a su familia, sus amigos en todo nuestro juego y sus numerosos fanáticos en Puerto Rico, San Francisco, San Luis, Atlanta y más allá”.

«Perdimos a un verdadero caballero y leyenda», dijo el presidente de los Gigantes, Greg Johnson. “Orlando fue un gran embajador del juego a lo largo de su carrera como jugador y más allá. Fue uno de los grandes Gigantes de todos los tiempos y realmente lo extrañaremos. Nuestro más sentido pésame para la familia Cepeda por su tremenda pérdida y extendemos nuestros pensamientos a los compañeros de equipo de Orlando, sus amigos y a todos aquellos afectados por su fallecimiento”.

«Este es realmente un día triste para los Gigantes de San Francisco», dijo el presidente y director ejecutivo de los Gigantes, Larry Baer. “A pesar de todos los extraordinarios logros de Orlando en el béisbol, fue su generosidad, amabilidad y alegría lo que lo definió. A nadie le gustó más el juego. Nuestro más sentido pésame para su esposa, Nydia, sus cinco hijos, Orlando Jr., Malcolm, Ali, Carl y Hector, sus nueve nietos, su única bisnieta y sus familiares y amigos”.

Cepeda surgió como una figura clave cuando el béisbol se convirtió en un pasatiempo de costa a costa cuando los Gigantes de New York y los Dodgers de Brooklyn se mudaron a San Francisco y Los Ángeles, respectivamente, antes de la temporada de 1958.

Traspasado a San Luis durante la temporada de 1966, «The Baby Bull» ganó el premio al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional al año siguiente y fue en gran medida responsable de las temporadas consecutivas en las que los Cardenales ganaron banderines en 1967-68.