Latinos ayudan a Rays a vencer a Azulejos; Bradis supera duelo a Verlander en blanqueada Orioles

ST. PETERSBURG, Florida, EE.UU. – El torpedero dominicano Wander Franco produjo tres carreras, el mexicano Jonathan Aranda disparó un cuadrangular y los Rays de Tampa vencieron el jueves 10-5 a los Azulejos de Toronto en el primer duelo de una serie de cuatro compromisos entre dos equipos con aspiraciones de postemporada.

El jardinero cubano Randy Arozarena aportó tres imparables y llevó dos carreras al plato por los Rays, que venían de ser barridos por los Astros en una serie de tres duelos en los que consiguieron apenas dos anotaciones.

Tampa Bay se acercó a un juego de Toronto en la lucha por el primer comodín de la Liga Americana. Seattle es tercero con cuatro juegos de ventaja sobre Baltimore.

Whit Merrifield conectó dos vuelacercas por Toronto, y el dominicano Teoscar Hernández también conectó jonrón. El puertorriqueño José Berríos (11-6) cargó con el revés al admitir seis carreras y siete hits en apenas dos entradas.

El guardabosque dominicano Manuel Margot pegó sencillo productor, mientras que Franco y Arozarena añadieron imparables remolcadores para poner a los Rays al frente 6-3 en el tercer capítulo.

Franco disparó un doblete de dos carreras durante un racimo de tres anotaciones en el cuarto capítulo por los Rays.

Ryan Yarbrough (3-8) se llevó el triunfo a pesar de admitir dos carreras y tres hits en un inning de labor.

Orioles dominan

BALTIMORE, Maryland, EE.UU.- Kyle Bradish se quedó a un out de lanzar la primera blanqueada de su carrera pero superó en el duelo de pitcheo a Justin Verlander y encaminó el jueves a los Orioles de Baltimore a un triunfo por 2-0 sobre los Astros de Houston.

Bradish (4-7) llevó el juego perfecto hasta la sexta entrada antes de que el hondureño Mauricio Dubón conectara un sencillo al jardín izquierdo con dos outs. Fue el único corredor que permitió hasta que había dos outs en el noveno capítulo, cuando el dominicano Jeremy Peña también disparó un indiscutible.

Con la posible carrera del empate en la caja de bateo, los Orioles recurrieron al cerrador Félix Bautista para firmar su 15to rescate.

Bradish ponchó a 10 en su más reciente actuación dominante en la recta final por los sorprendentes Orioles.

Trey Mancini se fue de 3-0 en su primer partido de regreso en Camden Yards desde que fue canjeado por Baltimore a Houston el 1 de agosto, y los Astros fracasaron en su primer intento por llegar a las 100 victorias en la campaña. Perdieron por apenas la segunda ocasión en sus últimos 12 encuentros.

Los Orioles permanecieron a cuatro juegos de distancia de Seattle en la contienda por un lugar en la postemporada, pero se disponían a ganar terreno respecto al perdedor del duelo entre Tampa Bay y Toronto.

Verlander (17-4) admitió dos carreras y seis hits en seis episodios de labor en su segundo partido desde que se recuperó de una lesión en la pantorrilla.