Ohtani preparado para subir al quirófano por lesión en codo; podría evitar cirugía Tommy John

LOS ANGELES, EE.UU.– La superestrella de dos vías Shohei Ohtani todavía está sopesando sus opciones después de recibir múltiples opiniones sobre el ligamento colateral cubital roto en su codo derecho, pero su agente, Nez Balelo, dijo el lunes que Ohtani está en un buen lugar mentalmente y recibió comentarios positivos de varios médico.

Ohtani, quien desgarró la UCL mientras lanzaba contra los Rojos el 23 de agosto, no volverá a lanzar esta temporada y originalmente estaba en la alineación como bateador designado el lunes antes de ser rasguñado con tensión en el oblicuo derecho. Ohtani tomó práctica de bateo en el campo antes del juego y pareció hacer una mueca de dolor después de su swing final. El mánager Phil Nevin dijo después de la derrota 6-3 ante los Orioles que Ohtani se someterá a más pruebas el martes por la mañana y que los Angelinos aún no saben la gravedad de su lesión.

Antes de que se anunciara que Ohtani se rascó, Balelo dijo a los periodistas que la cirugía de codo es el resultado más probable para Ohtani, pero que podría no ser necesariamente una segunda cirugía Tommy John. Ohtani, quien será agente libre después de la temporada, se sometió a la operación en 2018 y no lanzó en el ’19, pero este desgarro está en un lugar diferente al de su lesión anterior en la UCL.

«Su ánimo está alto», dijo Balelo. «Está en un buen lugar. Todos nos sentimos extremadamente positivos basándonos en la información que estamos recibiendo de que va a estar bien. Pero la efusión de amor y buenos deseos, todo eso ha sido abrumador, y Shohei realmente lo aprecia profundamente».

Se esperaba que Ohtani, el gran favorito para ganar el premio MVP de la Liga Americana por segunda vez en tres temporadas, continuara sirviendo como bateador designado hasta decidir sobre su plan de tratamiento para el codo, pero esta lesión oblicua podría cambiar eso. Ohtani está empatado en el liderato de las Grandes Ligas con 44 jonrones.

Balelo explicó que cuando Ohtani sufrió su desgarro de UCL en 2018, el desgarro estaba en la parte superior de su UCL. Pero esta vez, está en la base de su UCL y no hay daño al UCL reparado de la cirugía inicial. Balelo, sin embargo, no entró en detalles sobre las opciones para la cirugía Ohtani. Hay una operación con un tiempo de recuperación más corto que implica el uso de un corsé interno para el codo, pero no está claro si eso está sobre la mesa.

«Varios médicos analizaron esto y dijeron que este es el mejor escenario para la situación en la que estamos», dijo Balelo. «El ligamento en sí y el injerto que se colocó con el ligamento en 2018 todavía están intactos, sin problemas. Y eso es realmente positivo para sacar de esto».

Agregó que Ohtani estará listo para servir como bateador designado para comenzar la temporada 2024, incluso si se somete a una operación en el codo. Ohtani se sometió a una cirugía el 1 de octubre de 2018 y no hizo su debut en la temporada en el ’19 hasta el 7 de mayo, pero Balelo dijo que esta vez es diferente debido a dónde está el desgarro en su codo.

Pero existe la posibilidad de que Ohtani se someta a la cirugía antes del final de la temporada para asegurarse de que esté listo para el inicio de la próxima temporada como bateador.

«No importa con qué calendario estemos lidiando y cuando hagamos esto, Shohei estará en la alineación de alguien el próximo año cuando suene la campana», dijo Balelo. «Lo sabemos. No vamos a presionar eso, y él va a estar listo para irse».

Enfatizó que la relación de Ohtani con los Angelinos sigue siendo fuerte y que la lesión no ha tenido ningún impacto en eso. Él cree que los Angelinos han tenido en mente los mejores intereses de Ohtani, quien no tuvo ningún problema con el codo esta temporada hasta que rompió la UCL mientras lanzaba contra Cincinnati. Confirmó que Ohtani se negó a tomar imágenes en su brazo de pitcheo después de abandonar su inicio contra los Marineros después de cuatro entradas con calambres en su dedo medio derecho el 3 de agosto.

De Rhett Bollinger/MLB.com